-
1 complicité
n f1 participation ضلوع [dʼu'luːʔʼ]◊être accusé de complicité de meurtre — أُتّهمَ بضلوعه في عملية قتل
◊Une grande complicité les unit. — صداقة كبيرة توحدهم
* * *n f1 participation ضلوع [dʼu'luːʔʼ]◊être accusé de complicité de meurtre — أُتّهمَ بضلوعه في عملية قتل
◊Une grande complicité les unit. — صداقة كبيرة توحدهم
-
2 complicité
n f1 participation suç ortaklığı2 entente arkadaşlık◊Une grande complicité les unit. — Onları sağlam bir arkadaşlık bir araya getiriyor.
-
3 complicité
complicité [kɔ̃plisite]feminine nouna. ( = participation à délit) complicityb. ( = bonne entente) la complicité qui existe entre eux the rapport they have* * *kɔ̃plisite* * *kɔ̃plisite nf* * *complicité nf1 ( collaboration) complicity; être accusé de complicité de vol/d'enlèvement to be accused of complicity in a robbery/kidnappingGB; agir en complicité avec qn to act in complicity ou collusion with sb; être arrêté pour complicité dans un meurtre to be arrested for complicity in a murder;2 ( entente) bond; une tendre complicité les unissait they shared a deep affection for each other; un geste/sourire de complicité a gesture/smile of complicity.[kɔ̃plisite] nom féminin1. DROIT complicityavec la complicité de quelqu'un with the complicity of somebody, with somebody as an accomplice2. [entente, amitié]elle lui adressa un sourire de complicité she smiled at him knowingly, she gave him a knowing smilenous avons retrouvé ce très vieux film avec la complicité du réalisateur we've unearthed this very old footage, with the kind help of the director————————en complicité avec locution prépositionnelle
См. также в других словарях:
complicité — [ kɔ̃plisite ] n. f. • 1420; de complice 1 ♦ Participation par assistance intentionnelle à la faute, au délit ou au crime commis par un autre. Être accusé de complicité. Complicité de meurtre. Agir en complicité avec qqn. ⇒ collusion. « Il y a… … Encyclopédie Universelle
meurtre — [ mɶrtr ] n. m. • murtre 1090; de murtrir « assassiner » ♦ Action de tuer volontairement un être humain. ⇒ crime, 2. homicide; cide. Commettre un meurtre. Meurtre avec préméditation. ⇒ assassinat. Être accusé de meurtre, jugé pour le meurtre de… … Encyclopédie Universelle
Meurtre d'Ilan Halimi — Affaire du gang des barbares L’affaire du gang des barbares désigne les évènements reliés à la mort d Ilan Halimi, enlevé en région parisienne puis séquestré et torturé par un groupe se faisant appeler « le gang des barbares » en… … Wikipédia en Français
Saison 1 de The Good Wife — Série The Good Wife Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine CBS Diffusion origi … Wikipédia en Français
1950 au Québec — Éphémérides Chronologie du Québec : 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 Décennies au Québec : 1920 1930 1940 1950 1960 1970 198 … Wikipédia en Français
Châtillon-sur-Indre — 46° 59′ 24″ N 1° 10′ 30″ E / 46.990, 1.1750 … Wikipédia en Français
Personnages de Plus belle la vie — Le feuilleton télévisé Plus belle la vie met en scène de nombreux personnages. À ses débuts, le feuilleton comptait 17 « personnages principaux » (autrement dit, 17 personnages dont le nom était systématiquement mentionné dans le… … Wikipédia en Français
Saison 4 de Plus belle la vie — Cet article résume les principales intrigues de la quatrième saison du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Cette saison, comprenant les épisodes 781 à 1040, a été diffusée sur France 3 entre le 10 septembre 2007 et le 5 septembre 2008. Elle se … Wikipédia en Français
Résumé des principales intrigues de Plus belle la vie — Cet article résume les principales intrigues du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Sommaire 1 Saison 1 (2004 2005) 2 Saison 2 (2005 2006) 3 Saison 3 (2006 2007) … Wikipédia en Français
Affaire Dominici — « L Affaire Dominici » redirige ici. Pour les autres significations, voir L Affaire Dominici (homonymie). L’affaire Dominici est une affaire criminelle survenue en France. Dans la nuit du 4 au 5 août 1952, trois Anglais, Jack… … Wikipédia en Français
Gaston Dominici — Affaire Dominici Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dominici (homonymie). L’affaire Dominici est une affaire criminelle survenue en France. Dans la nuit du 4 au 5 a … Wikipédia en Français